В мире, где классические мультяшные персонажи сталкиваются с реалиями взрослой жизни, один человек (или точнее, полу-человек, полу-птица) берет на себя защиту их прав. «Харви Бердмэн, адвокат» (Harvey Birdman, Attorney at Law) — это американский комедийный анимационный сериал, дебютировавший в 2000 году и представляющий собой пародийное шоу о забытых героях мультфильмов прошлого в новом обличии. Юридические баталии и невероятные дела делают этот сериал уникальным творением для любителей юмора и ностальгии.

Сериал следует за Харви Бердмэном — бывшим супергероем и звездой мультфильма, который решает повесить свой плащ на гвоздь и открыть юридическую практику. В каждом эпизоде Харви сталкивается с новым юридическим вызовом, часто представляющим интересную коллизию или абсурдную проблему из жизни его эксцентричных клиентов — персонажей из классических мультфильмов Hanna-Barbera. От Fred Flintstone до Scooby-Doo, все они нуждаются в помощи Харви для разрешения своих юридических заморочек. В серии появляется разнообразный состав персонажей: его легко запутываемый крылатый помощник Avenger, нетрадиционно мыслящий босс Phil Ken Sebben и конкурентная коллега Peanut. События развертываются в сатире на американское законодательство и поп-культуру, что делает каждый эпизод не только комедийным шедевром, но и занимательным уроком социологии.

Среди актерского состава выделяется Гэри Коул (Gary Cole), который оживил Харви Бердмэна своим харизматичным голосом. В компании ему Томас Аллен (Thomas Allen), подаривший свой голос помощнику Avenger. Нельзя не упомянуть Стивена Колбера (Stephen Colbert), чьё имя теперь на слуху благодаря его ток-шоу; он исполнил роль Phil Ken Sebben'a и других персонажей. Джон Майкл Хиггинс (John Michael Higgins) также присутствует в списке ключевых актеров, озвучивая Mentok the Mindtaker'a.

Несмотря на то что «Харви Бердмэн» не достиг уровня популярности мейнстримных анимационных сериалов типа «Симпсонов», он завоевал статус культового шедевра среди любителей взрослого юмора и фанатов классической американской анимации. Критика высоко ценила интеллектуальный юмор сериала и его способность играть на ностальгии без потерь в остроте социальной сатиры. С каждым годом количество поклонников растет, что подтверждают форумы любителей мультфильма и продолжительное время пребывания сериала на экранах.

• Использование реальных лицензированных персонажей Hanna-Barbera придало сериалу особенную изюминку.
• Элементы правосудия были представлены через призму пародии на заключительные слова финальной защиты.
• Гэри Коул ранее известен по работам в телеисполнении; его переход к озвучиванию был успешными.
• Стивен Колбер после работы над этим сериалом стартовал свое успешное ток-шоу The Colbert Report.
• Закадровые тексты частично импровизировали самі актеры – это добавляло динамики дубляжам.

«Харви Бердмен» прекрасно сочетает элементы комедии с ностальгическим отсылами к детскому ТВ прошлых лет. Уникальное видение классических персонажей через призму судебных разбирательств создает необычайно забавную картинку общественной жизни Америка 2000x-x годов. Пример успеха независимых проектов Adult Swim'а который до сих пор является эталоном для подражания.